Education:
2003: PhD Dissertation, "Don DeLillo's Evolving Picture of Contemporary America" (directed by Professor Jerzy Durczak from Maria Curie-Sklodowska University)
1999: Postgraduate Management Studies, Business Planning and Marketing, University of Illinois at Urbana-Champagne
1990-1995: English Department, Maria Curie-Sklodowska University (MCS) Lublin, Poland/University College Galway (UCG) Ireland/Lock Heaven University, Pennsylvania, USA

Major Research Projects:
2004: University of California, Los Angeles: Visiting Scholar (research topic: Trans-nating the Black, academic sponsor Professor Haryette Mullen)
2004: Universidade de Vigo, Spain (Socrates Program) - lectures on contemporary American Literature and culture (academic coordinator Professor Martin Urdiales Shaw)
2004: Katholieke Universiteit Leuven, Belgium (Socrates Program) - lectures on contemporary American Literature and African-American culture (academic coordinator Professor Theo D'Haen)
2003-2005: Civic Education Project (Continual Professional Development; Co-ordinator of the KUL Professional Improvement Team)

Selected Publications:
1. Alasdair Gray, Janine 1982, (translation) - Rewia Kontr Sztuki Counter-Art Revue (January, 1994)
2. Adrienne Rich, "O kłamstwach, tajemnicach, milczeniu", ("Of Secrets, Lies and Silence") (translation) - Rewia Kontr Sztuki Counter-Art Revue (January, 1994)
3. Susan Sontag, "Fascynujący faszyzm" ("Fascinating Fascism") (translation, Andrzej Antoszek and Tomek Kitliński) - Rewia Kontr Sztuki Counter-Art Revue (April, 1994)
4. Hiromi Ito, "Zabijanie Kanoko" ("Killing Kanoko") (translation) - Rewia Kontr Sztuki Counter-Art Revue (Kwiecień, 1994)
5. Hiromi Ito, "Zabijanie Kanoko" ("Killing Kanoko") (translation) - Fronda (Marzec, 1994)
6.Rob Hardin, "Wybór poezji cyberpunka" (Rob Hardin, Poetry of Cyberpunk: A Selection) (translation) - Akcent (April, 1996)
7. "Stąd do przyszłości; wstęp do poezji cyberpunka" (From Here to Future: Introduction to Poetry of Cyberpunk) - Akcent (April, 1996)
8. "Postmodern Web; the Paradox of Postmodern Chaos. Robert Coover's "The Elevator", Thomas Pynchon's The Crying of Lot 49 and William Gibson's Neuromancer" - in Approaches to Fiction (PASE Studies and Monographs, Folium; Lublin, 1996) (9-24).
9. Magazyn Sztuki Art Magazine - editor NR 17 (1/98): Volume Title: "Postcybermodernpunkism" - published in May 1998
a. Wstęp do numeru (26)
b. Introduction of all sorts (27-28)
c. Avant-pop (in Polish) (160-171)
d. Avant-pop (in English) (171-181)
e. Nota o sytuacjonizmie i neoizmie (181-198)
f. Situationism & Neoism (198-206)

10. "World of Vogue; Surprising Logic of Postmodern Development" (conference proceedings from the PASE conference in Puławy; PASE PAPERS in Literature Language and Culture, Catholic University of Lublin, The University Press of the Catholic University of Lublin, Lublin 1998, pp. 13-26))
11. Theodora Tsimpouki's Representations of Identity in Contemporary Ethnic Fiction - a review in American Studies in Europe - (American Studies in Europe, Issue No 40, February 1998, Published for EAAS by The Eccles Centre THE BRITISH LIBRARY)
12. "PostCyberModernPunkism II" in Internet 2000; prawo-ekonomia-kultura (Verba; Lublin 2000, pp. 400-424 ),
13. Wszystko@jest.siecią.com (everything@is.connected.com) in Internet 2000, Internet, Fenomen Społeczeństwa Informacyjnego (Edycja Świętego Pawła; Częstochowa, 2001, pp. 89-105)
14. "W poszukiwaniu straconej prawdy" (In Search of the Lost Truth) (co-author with Patrycja Baran) Literatura na Świecie, nr 1/2001 (354), pp. 130-149.
15. Robert Coover, "Winda" (translation; co-author with Patrycja Baran) Literatura na Świecie, nr 1/2001 (354), pp. 81-93.
17. "Rap - gdzie się podziały te rymy z naszych podwórek," Akcent, 1-2 (87-88) 2002, pp. 254-264.
18. Kate Delany, "Miss Ameryka Poezji" (translation), Akcent, 1-2 (87-88) 2002, pp. 170-173.
19. "Hopping on the Hype: Double Ontology of (Contemporary) American Rap Music" in CrossRoutes - The meanings of "Race" for the 21st Century (eds. Paola Boi, Sabine Broeck, Lit Verlag: London, 2003, pp. 239-253)
HipHop.pdf (62.96 KB)
20. "‘Who Will Clean Up All This Waste?' Post-Cold War America in Don DeLillo's Underworld," in Ruud Janssens and Rob Kroes, ed., Post-Cold War Europe, Post-Cold War America (Amsterdam: VU University Press, 2004) 171-77.
21. Heike Raphael-Fernandez, ed., Blackening Europe; The African American Presence (New York: Routledge, 2004); a review. http://www.eaas.info/reviews.htm
22. Heinz Ickstadt, Faces of Fictions; Essays on American Literature and Culture from the Jacksonian Period to Postmodernisty (American Studies: Vol. 92). Edited by Susan Rohr, Sabine Sielke. Heidelberg: Winter, 2001. A review in Arbeiten aus Anglistik u. Amerikanistik, Band 31, Heft 1 (2006)
23. Andrzej Antoszek, Kate Delaney, "Poland: Transmissions and Translations in Alexander Stephan, ed., The Americanization of Europe: Culture, Diplomacy, and Anti-Americanism after 1945 (New York: Berghahn Books, 2006)
Americanization.pdf (332.40 KB)
24. "Podziemia Ameryki według Don DeLillo". W kanonie prozy amerykańskiej. Od Nathaniela Hawthorne'a do Joyce Carol Oates. Ed. Lucyna Aleksandrowicz-Pędich. Warszawa: Academica, 2007, pp. 166-177.
25. Review: Mita Banerjee, Race-ing the Century. AAA - Arbeiten aus Anglistik u. Amerikanistik, Band 32, Heft 1 (2007). 114-116.