Brat dobra rada czy brat- dobra rada? (W zdaniu poprzedzającym brat mówi do siostry, że ma zawsze dla niej zawsze dobrą radę, a ona na to: - Dziękuję ci bracie dobra rado).

 

Poprawny zapis tego zestawienia jest następujący: brat dobra rada. Jest to bowiem zestawienie, którego człony są nierównorzędne: drugi człon - dobra rada - określa pierwszy. W takim wypadku obowiązuje pisownia rozdzielna, bez łącznika. Inne przykłady takich zestawień to: człowiek encyklopedia, kobieta wampir, pilot oblatywacz.

 
Autor: Magdalena Smoleń-Wawrzusiszyn
Ostatnia aktualizacja: 11.10.2010, godz. 12:33 - Natalia Sosnowska