II rok - GRAMATYKA OPISOWA – WYKŁAD
2010-2011 (semestr zimowy)
Prowadzący : dr hab. Dorota Śliwa, prof.KUL
|
|
nazwa jednostki |
Katolicki Uniwersytet Lubelski / Wydział Nauk Humanistycznych |
|
|
nazwa kierunku |
filologia romańska |
|
|
przedmioty wprowadzające |
Wstęp do językoznawstwa, Gramatyka praktyczna języka francuskiego (PNJF) |
|
|
liczba godzin zajęć |
2 godziny |
|
|
liczba punktów ECTS |
2 |
|
|
założenia i cele przedmiotu |
Zdobycie przez studentów ogólnej wiedzy z zakresu francuskiej gramatyki zdania i tekstu, a ponadto umiejętności wnikliwej analizy tekstu i rozumienia rzeczywistości oraz krytycznej postawy wobec terminów i definicji w gramatykach uniwersyteckich i szkolnych. Studenci otrzymają także podstawową terminologię językoznawczą w zakresie omawianych zagadnień. |
|
|
forma & warunki zaliczenia |
egzamin pisemny - wiedza z wykładów, z ćwiczeń gramatyki opisowej i praktycznej (od początku studiów), z literatury obowiązkowej |
TEMATY WYKŁADÓW
1. Le signe linguistique dans ses relations pluridimensionnelles
2. Phrase – niveaux d’analyse
3. Analyse en constituants : syntagmes et parties du discours
4. Fonctions syntaxiques : critères formels et sémantiques
5. Transformations syntaxiques (effacement, déplacement, permutation)
6. Fonctions syntaxiques : sujet
7. Fonctions syntaxiques autour du V: compléments du verbe
8. Fonctions syntaxiques autour du V : compléments du verbe - phrases complétives
9. Fonctions syntaxiques avec ETRE: attribut et apposition
10. Fonctions syntaxiques autour du N : épithète et apposition – phrases relatives
11. Déterminants
12. Fonctions syntaxiques : circonstants
13. Fonctions syntaxiques : circonstants
14. Connecteurs et prépositions
15. Pronoms : substituts et représentants
LITERATURA OBOWIĄZKOWA (te rozdziały, które się odnoszą do omawianych na wykładzie zagadnień)
CHAURAUDEAU, Patrick, 1992, Grammaire du sens et de l’expression, Paris, Hachette
CHEVALIER J.-Cl et al, 1964 Grammaire Larousse du français contemporain, Paris, Larousse
RIEGEL, Martin, PELLAT, Jean-Christophe, RIOUL, René, 1994, Grammaire méthodique du français, Paris, PUF,
WAGNER R.-L. et PINCHON Jacqueline 1962 (1991), Grammaire du français classique et moderne, Paris, Hachette
LITERATURA UZUPEŁNIAJĄCA
ARRIVE, Michel, GADET Françoise, GALMICHE Michel, 1986, Grammaire d’aujourd’hui. Guide alphabétique de linguistique française, Paris, Flammarion
BAYLON, Christian, FABRE Paul, 1978 (1985, 2 éd.), Grammaire systématique de la langue française, Paris, Nathan
Le GOFFIC, Pierre, 1993, Grammaire de la phrase française, Paris, Hachette,
GREVISSE Maurice, 1936 (14e éd. 2007, Refondue par André Goosse), Le bon usage, Grammaire française, Paris / Louvain-la-Neuve
WEINRICH Harald, 1989, Grammaire textuelle du français, trad. Par Guilbert Dalgalian et Daniel Malbert, (original : 1982, Stuttgart, Klett), Paris, Didier / Hachette
