Pracownicy:
Kurator dr hab. Stefania Andrusiw, prof KUL
dr hab. Oleg Tiszczenko, prof KUL
dr Maria Mocarz, adiunkt
dr Danuta Tanaś, adiunkt
dr Tatiana Kołodyńska, adiunkt
dr Dagmara Nowacka
mgr Olga Lewicka, wykładowca
mgr Magdalena Barańska, doktorant
mgr Agnieszka Pastuszak, doktorant
mgr Małgorzata Wideł, doktorant
Adres:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Wydział Nauk Humanistycznych
Katedra Języków Słowiańskich
Al. Racławickie 14
20-950 Lublin
Collegium Humanisticum CN-006, CN-007
Tel. (081) 445 43 18
W Katedrze Języków Słowiańskich prowadzone są badania naukowe w zakresie współczesnego językoznawstwa rosyjskiego i ukraińskiego, jak również językoznawstwa historyczno-porównawczego. Równolegle podejmowane są badania nad zjawiskami leksykalnymi i kulturowymi przekładu tekstów literackich oraz użytkowych. Odrębny obszar badań stanowi dydaktyka procesu nauczania języków wschodniosłowiańskich.
W roku akademickim 2006/07 realizowane są następujace tematy badawcze:
1. Akwizycja języka obcego jako dialog międzykulturowy
2. Transfer kultur w przekładzie
3. Systemy językowe gwar południowo-zachodniosłowiańskich
4. Polonizmy w ukraińskich utworach dramatycznych XIX wieku.
