Uprzejmie proszę o opinię, czy możemy w zdaniu  Wyjątkowy świąteczny tom kolekcji potraktować wyjątkowy i świąteczny jako przydawki niejednorodne, a co z tym idzie nie stawiać między nimi przecinka. Dodam, że chodzi tu o świąteczny w znaczeniu ‘bożonarodzeniowy’ a nie ‘od święta’. Gdyby zamienić świąteczny na bożonarodzeniowy to zdanie wyglądałoby tak: Wyjątkowy bożonarodzeniowy tom kolekcji i chyba nie wymagałoby przecinka. Czy zatem i w tej pierwszej wersji nie możemy sobie tego przecinka darować? Na moje wyczucie bliżej temu zdaniu do wyjątkowy polski poeta niż do wyjątkowy, genialny poeta. Czy mam rację? Będę bardzo wdzięczna za odpowiedź.

 

Sądzimy, iż przydawki wyjątkowy i świąteczny są nierównorzędne. Pierwsza z nich określa połączenie drugiej przydawki z rzeczownikiem: wyjątkowy świąteczny tom (wyjątkowy spośród świątecznych tomów). Zgodnie z zasadami pisowni i interpunkcji taką grupę przydawek pozostawimy bez przecinka. Warto dodać, iż pierwsza przydawka (wyjątkowy) ma charakter jakościowy, to znaczy wartościuje, nazywa niestałą cechę przedmiotu, druga zaś (świąteczny) - klasyfikujący, nazywa cechę wyróżniającą.

Autor: Natalia Sosnowska
Ostatnia aktualizacja: 13.12.2011, godz. 10:07 - Natalia Sosnowska