Publikacje w ramach projektu „Współpraca Uniwersytetów wspierająca rozwój regionów – lubelskiego i lwowskiego” realizowany jest w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina IW INTERREG III A/TACIS CBC 2004-2006:
|
L.p. |
Tytuł książki |
Rok wydania |
|
1 |
Rozwój zrównoważony na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym - doświadczenia polskie i możliwości ich zastosowania na Ukrainie (Stefan Kozłowski, Anna Haładyj) |
2006 |
|
2 |
Урівноважений розвиток на державному, регіональному та місцевому рівні – польський досвід і можливості його застосування в Україні (Stefan Kozłowski, Anna Haładyj) |
2006 |
|
3 |
Sustainable Development at the National, Regional and Local Level – Polish Experiences and Their Possible Implementation in Ukraine (Stefan Kozłowski, Anna Haładyj) |
2006 |
|
4 |
Pokój dla świata. Znaczenie „Deklaracji o stosunku Kościoła do religii niechrześcijańskich Nostra aetate” Soboru Waty-kańskiego II dla społeczności polskiej i ukraińskiej w budowaniu kultury tolerancji i dialogu (Sławomir Jacek Żurek) |
2006 |
|
5 |
Мир для світу. Значення міжрелігійного діалогу (у контексті „Декларації про ставлення Костелу до нехристи-янських релігій Nostra aetate II Ватиканського Собору”) для польського й українського суспільства та Костелу в Центрально-Східній Європі в побудові культури толерантності й діалогу (1965-2005) (Sławomir Jacek Żurek) |
2006 |
|
6 |
Peace for the World. Significance of inter-religious dialogue (in the context of the Vatican II “Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions Nostra Aetate”) for Polish and Ukrainian societies and the Church in Central and Eastern Europe in building a culture of tolerance and dialogue (1965-2005) (Sławomir Jacek Żurek) |
2006 |
|
7 |
Polityka UE wobec Ukrainy: partnerstwo czy członkostwo? (Andrzej Podraza, Robert Szwed) |
2006 |
|
8 |
Політика Європейського Союзу по відношенню до України: партнерство чи членство? (Andrzej Podraza, Robert Szwed) |
2006 |
|
9 |
The European Union Policy towards Ukraine: Partnership or Membership? (Andrzej Podraza, Robert Szwed) |
2006 |
|
10 |
Żydzi w Lublinie – Żydzi we Lwowie Miejsca – Pamięć- Współczesność (Joanna Zętar, Sławomir Jacek Żurek) |
2006 |
|
11 |
Євреї у Любліні – євреї у Львові Місця – Пам’ять – Сучасність (Joanna Zętar, Sławomir Jacek Żurek) |
2006 |
|
12 |
The Jews in Lublin - The Jews in Lviv. Places - Memory – Present (Joanna Zętar, Sławomir Jacek Żurek) |
2006 |
|
13 |
Układ z Schengen - szanse i zagrożenia współpracy transgranicznej (Artur Kuś, Tomasz Sieniow) |
2007 |
|
14 |
Шенгенська угода шанси та загрози для транскордонної співпраці Польщі та України (Artur Kuś, Tomasz Sieniow) |
2007 |
|
15 |
Schengen Agreement. Opportunities and Threats for Cross-border Cooperation Between Poland and Ukraine (Artur Kuś, Tomasz Sieniow) |
2007 |
|
16 |
Planowanie przestrzenne – szanse i zagrożenia społeczno-środowiskowe (Paulina Legutko-Kobus) |
2007 |
|
17 |
Територіальне планування – шанси та загрози в суспільному та навколишньому середовищі (Ihor Kozak) |
2007 |
|
18 |
Spatial Planning – Social and Environmental Chances and Threatments (Anna Haładyj) |
2007 |
|
19 |
Dylematy tożsamości zbiorowych. Przyczynek do rozważań nad tożsamością ukraińską, polską i europejską (Robert Szwed) |
2007 |
|
20 |
Тотожність і політика. Причина для міркувань про українську, польську, європейську тотожності (Robert Szwed) |
2007 |
|
21 |
Politics and Identity: Considerations on Ukrainian, Polish and European Identity (Robert Szwed) |
2007 |
|
22 |
Polska i Ukraina w procesach bezpieczeństwa europejskiego (Wojciech Gizicki) |
2008 |
|
23 |
Польща та Україна у процесах європейської безпеки (Wojciech Gizicki, Andrzej Podraza) |
2008 |
|
24 |
Poland and Ukraine in the European Security Processes (Wojciech Gizicki) |
2008 |
|
25 |
Sytuacja rodziny we współczesnym społeczeństwie - doświadczenia Europy Środkowo-Wschodniej (Julia Gorbaniuk) |
2007 |
|
26 |
Ситуація родини в сучасному суспільстві – досвід Центрально-Східної Європи (Julia Gorbaniuk) |
2007 |
|
27 |
The Situation of the Family in Contemporary Society – Experiences of Middle-Eastern Europe (Julia Gorbaniuk) |
2007 |
|
28 |
Z zagadnień prawa rodzinnego i rejestracji stanu cywilnego (Piotr Kasprzyk, M. Cioch) |
2007 |
|
29 |
Aктуальні питання з галузі сімейного законодавства та реєстрації актів цивільного стану (Piotr Kasprzyk, M.Cioch) |
2007 |
|
30 |
Selected Problems in the Area of Family Law and Civil Status Registration (Piotr Kasprzyk) |
2007 |
|
31 |
Warunki podejmowania i prowadzenia działalności gospodarczej w rejonach przygranicznych Polski i Ukrainy (Rafał Biskup, Małgorzata Ganczar) |
2007 |
|
32 |
Умови підготовки і розгортання економічної діяльності у прикордонних регіонах Польщі та України (Rafał Biskup, Małgorzata Ganczar) |
2007 |
|
33 |
Conditions of undertaking and carrying out business activity in the border areas of Poland and Ukraine (Rafał Biskup, Małgorzata Ganczar) |
2007 |
|
34 |
Granica Polski i Ukrainy: bariera czy szansa współpracy (Wojciech Gizicki, Andrzej Podraza) |
2008 |
|
35 |
Кордон між Польщею та Україною: його значення для регіону і Європи (Wojciech Gizicki, Andrzej Podraza) |
2008 |
|
36 |
Polish-Ukrainian Border’s Significance for the Region and Europe (Wojciech Gizicki, Andrzej Podraza) |
2008 |
|
37 |
Nasz Bug. Tworzenie warunków dla rozwoju obszarów przygranicznych Polski, Ukrainy i Białorusi poprzez waloryzację i ochronę dziedzictwa naturalnego i kulturowego (Maciej Stanisław Zięba) |
2008 |
|
38 |
Наш Буг. Творення умов для розвитку прикордонних зон Польщі, України й Білорусі через вальоризацію та охорону культурної та природної спадщини (Maciej Stanisław Zięba) |
2008 |
|
39 |
Our Bug. Creating conditions for development of the border areas of Poland, Ukraine and Belarus through enhancement and preservation of natural and cultural heritage (Maciej Stanisław Zięba) |
2008 |
|
40 |
Migracja – wartość dodana? (Krzysztof Markowski) |
2008 |
|
41 |
Міграція – додана вартість? (Krzysztof Markowski) |
2008 |
|
42 |
Migration – the value added? (Krzysztof Markowski) |
2008 |
|
43 |
Prawo rzymskie a kultura prawna Europy (Antoni Dębiński, Maciej Jońca) |
2008 |
|
44 |
Римське право та правова культура Європи (Antoni Dębiński, Maciej Jońca) |
2008 |
|
45 |
Roman Law and European Legal Culture (Antoni Dębiński, Maciej Jońca) |
2008 |
|
46 |
Tożsamość wyznaniowa i dialog jako czynnik opiniotwórczy w ramach kultury narodowej. Doświadczenia Białorusi, Ukrainy i Polski (Karol Klauza) |
2008 |
|
47 |
Конфесійна ідентичність і діалог як фактор формування суспільної думки в рамках національної культури. Досвід Білорусі, України та Польщі (Karol Klauza) |
2008 |
|
48 |
Religious Identity and Dialogue as Opinion Forming Constituant of National Culture. The Experiences of Belarus, Ukraine and Poland (Karol Klauza) |
2008 |
|
49 |
Współpraca i rozwój ekonomiczny w kontekście europejskim. Doświadczenia Polski i Ukrainy (Jacek Bednarz) |
2008 |
|
50 |
Українсько-польський досвід господарчого розвитку та економічного співробітництва (Jacek Bednarz) |
2008 |
|
51 |
New Perspectives for Economic Development and Integration. The Experiences of Poland and Ukraine (Jacek Bednarz) |
2008 |
|
52 |
Muzea wyznaniowe i sztuka sakralna jako przejaw wielokulturowej i wielowyznaniowej tradycji Polski i Ukrainy (Beata Skrzydlewska, Andrzej Frejlich) |
2008 |
|
53 |
Багатокультурна традиція Польщі і України. Конфесійні музеї та сакральне мистецтво (Beata Skrzydlewska, Andrzej Frejlich) |
2008 |
|
54 |
Religious Museums – the Mirror of the Culture of the Polish-Ukrainian Borderland. The Past and the Present (Beata Skrzydlewska, Andrzej Frejlich) |
2008 |
|
55 |
Stosunki gospodarcze Polski i Ukrainy: szanse i wyzwania (Andrzej Podraza) |
2008 |
|
56 |
Польсько-українські економічні відносини: користі і загрози (Ihor Hrabynskiy) |
2008 |
|
57 |
Polish-Ukrainian Economic Relations: Benefits and Threats (Ihor Hrabynskiy, Andrzej Podraza) |
2008 |
|
58 |
Strategiczne partnerstwo Polski i Ukrainy: znaczenie dla regionu i Europy (Wojciech Gizicki, Andrzej Podraza) |
2008 |
|
59 |
Стратегічне партнерство Польщі та України (Wojciech Gizicki, Andrzej Podraza) |
2008 |
|
60 |
Strategic Partnership between Poland and Ukraine (Wojciech Gizicki, Andrzej Podraza) |
2008 |
|
61 |
Możliwości międzynarodowej współpracy w dziedzinie ochrony środowiska i wdrażania zrównoważonego rozwoju w nowym okresie programowania Unii Europejskiej (2007-2013) (Klaudia Giordano, Paulina Legutko-Kobus) |
2007 |
|
62 |
Можливості міжнародної співпраці у галузі охорони природи і впровадження зрівноваженого розвитку на новому етапі програмування Європейської Спільноти (2007-2013) (Ihor Kozak) |
2007 |
|
63 |
The Prospects for International Collaboration in Environmental Protection and implementation of sustainable development in the New EU Programming Period (2007-2013) (Klaudia Giordano, Paulina Legutko-Kobus) |
2007 |
|
64 |
Z pogranicza. Szkice o literaturze polsko-żydowskiej (Sławomir Jacek Żurek) |
2008 |
|
65 |
З пограниччя. Нариси про польсько-єврейську літературу (Sławomir Jacek Żurek) |
2008 |
|
66 |
From The Borderland. Essays on Polish-Jewish Literature (Sławomir Jacek Żurek) |
2008 |
|
67 |
Migracja – wyzwanie XXI wieku (Maciej Stanisław Zięba) |
2008 |
|
68 |
Міграція – виклик XXI століття (Maciej Stanisław Zięba) |
2008 |
|
69 |
Migration – a Challenge to the 21st Century (Maciej Stanisław Zięba) |
2008 |
|
70 |
ALBUM (Beata Skrzydlewska, Paweł Tkaczyk) |
2007 |




