Przed nami kolejne wydarzenie w Bibliotece Uniwersyteckiej KUL: premiera książki „Dziady. Rękopis lubelski” (Wydawnictwo Dosłowne, Lublin 2026). Na spotkanie zapraszamy 9 października br. o godz.17.00 do Czytelni Teologicznej (IV piętro), ul. Fryderyka Chopina 27. Podczas spotkania o książce, jej powstaniu i znaczeniu rękopisu dla poznania twórczości Mickiewicza, z redaktorkami publikacji Igą Bąską i Urszulą Jańczyk będzie rozmawiał Grzegorz Kondrasiuk. Zachęcamy do osobistego działu, spotkanie będzie również transmitowane.
Otwarta we wrześniu wystawa w Bibliotece Uniwersyteckiej KUL „Czas odemknąć drzwi kaplicy. Dziady z rękopisów od-czytywane” cieszyła się dużym zainteresowaniem odwiedzających. Na ekspozycji znalazły się dzieła Adama Mickiewicza wydane przede wszystkim w XIX wieku – zarówno edycje krajowe, jak i zagraniczne (w tym emigracyjne): druki popularne, ale też luksusowe np. pierwsze wydania. Szczególnie cennym eksponatem był oryginał jedynego zachowanego rękopisu „Dziadów części II”, tzw. wileńsko-kowieńskich.
To jeszcze nie koniec. Przed nami kolejne wydarzenie, podczas którego dramat romantyczny Mickiewicza ponownie znajdzie się w centrum zainteresowania. Wyjątkowy moment pracy twórczej: zapis tekstu i ślad decyzji, która go zmieniła, zainspirował Igę Bąską i Urszulę Jańczyk na tyle, że redaktorki przygotowały publikację pt.: "Dziady. Rękopis lubelski" (Wydawnictwo Dosłowne, Lublin 2026). Książka została opatrzona obszernym posłowiem, w którym przedstawiono historię rękopisu oraz sensacyjne losy Archiwum Filomatów.
Wartość tych kart polega na tym, że współistnieją na nich dwa momenty pracy: zapis tekstu i ślad decyzji, która go zmieniła. [...] Rękopis zachowuje i lekcje porzucone, i sam gest ich porzucenia. Pokazuje nie wynik pracy, lecz jej ruch. Dla poznania pisarstwa Mickiewicza jest to dokument pierwszorzędnej wagi” – pisze we wstępie do publikacji prof. Wojciech Kruszewski.
Książka „Dziady. Rękopis lubelski” to unikatowa edycja fototypiczna wszystkich kart manuskryptu z Archiwum Filomatów wraz z dokładną transliteracją i komentarzami badaczy. Przez blisko półtora wieku ten niezwykły dokument zawierający II część Dziadów spisaną ręką Jana Czeczota z własnoręcznymi poprawkami Adama Mickiewicza, pozostawał ukryty, zanim ostatecznie trafił do zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej KUL. Wydarzenie to stanowi zwieńczenie szerszego projektu „Dziady. Od-czytywanie”.