Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych tematyką kształcenia językowego, specjalistycznego powiązanego z wymaganiami, potrzebami współczesnego rynku pracy na dwudniowe seminarium pn. "Filolog na międzynarodowym rynku pracy", które odbędzie się w dn. 21-22 kwietnia br. Seminarium organizowane jest w ramach realizacji projektu "PWP - Kształcenie zawodowe na neofilologiach KUL na potrzeby rynku pracy" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
[Program seminarium (do pobrania)]
Program seminarium przedstawia się następująco:
|
WTOREK 21.04.2015 sala CN-004 |
||
| 10.00 | Rozpoczęcie seminarium |
dr hab. Hubert Łaszkiewicz, prof. KUL (Dziekan Wydziału Nauk Humanistycznych) dr hab. Maria Mocarz-Kleindienst (Dyrektor Instytutu Filologii Słowiańskiej) dr Urszula Czyżewska (Kierownik projektu „PWP - Kształcenie zawodowe na neofilologiach KUL”)
|
|
Moderator: dr hab. Maria Mocarz-Kleindiesnt
|
||
| 10.30–11.30 |
dr Leszek Mikrut (UMCS, tłumacz przysięgły języka rosyjskiego i ukraińskiego, przewodnik wycieczek turystycznych) |
Porozumiewanie się pilota wycieczek zagranicznych bez znajomości języka interlokutora |
|
11.30–12.00 |
Przerwa kawowa (sala CN-106) |
|
| 12.00-13.00 |
dr Magdalena Majchrzyk (specjalista Działu Sprzedaży polskiego oddziału koncernu petrochemicznego "Rosnieft", tłumacz przysięgły języka rosyjskiego) |
Filolog w rosyjskojęzycznym środowisku biznesowym - możliwości zawodowe, oczekiwania rynku, wyzwania |
|
13.00-13.30 |
Przerwa obiadowa (sala CN-106) |
|
| 13.30–14.30 |
mgr Natalia Markina (Państwowy Instytut Języka Rosyjskiego im A. Puszkina w Moskwie) |
Роль сертификатов института Пушкина в трудоустройстве филологов |
|
ŚRODA 22.04.2015 sala CN-004 |
||
|
Moderator: dr Albert Nowacki
|
||
| 10.00–11.00 |
dr Mirosława Kawecka (PSWZ Chełm, tłumacz przysięgły języka ukraińskiego) |
Praktyka pracy tłumacza na obszarze przygranicznym |
|
11.00–11.30 |
Przerwa kawowa (sala CN-106) |
|
| 11.30–12.30 |
dr Roman Shulyk (Akademia Ostrogska, Ukraina) |
Zastosowanie metody projektów dla formowania konkurencyjności współczesnego dziennikarza/neofilologa na rynku pracy |
|
12.30–13.00 |
Przerwa obiadowa (sala CN-106) |
|
| 13.00–14.00 |
dr Agnieszka Lenart (KUL, pilot wycieczek zagranicznych) |
Kariera filologa w sektorze usług turystycznych |
| 14.00–15.00 |
mgr Katarzyna Zając (specjalista ds. eksportu w firmie SYMBIO POLSKA S.A.) |
Filologia – i co dalej? |
CN - Collegium Nowrwidianum (Al. Racławickie 14, Lublin)
Ostatnia aktualizacja: 20.04.2015, godz. 11:14 - Urszula Czyżewska
