Projekt Partnerstwo na Rzecz Rozwoju „Per linguas mundi ad laborem (Przez języki świata do pracy)” realizowany w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL - Temat A: Ułatwianie wchodzenia i powrotu na rynek pracy osobom mającym trudności z integracją lub reintegracją na rynku pracy, celem promowania rynku pracy otwartego dla wszystkich.
Strona projektu: www.linguas.pl
Budżet projektu: 6 972 617,89 PLN, z tego KUL - 1 787 607,11 PLN.
Czas trwania projektu: 01.07.2005 – 31.03.2008 (działanie 2 ).
Celem projektu jest wypracowanie, przetworzenie i upowszechnienie na poziomie krajowym oraz ponadnarodowym modelu efektywnego systemu uzyskiwania umiejętności językowych przez osoby niepełnosprawne wzrokowo. Przedsięwzięcie umożliwi opracowanie nowej technologii nauczania języków obcych i standardów adaptacji materiałów do nauczania języka angielskiego, a także wykształcenie kadr instruktorów języków obcych.
Główne założenia:
- przeciwdziałanie dyskryminacji osób z dysfunkcją wzroku na rynku pracy, poprzez podnoszenie kwalifikacji zawodowych,
- wypracowanie nowych, skutecznych metod nauczania języka angielskiego osób z dysfunkcją wzroku oraz ujednolicenie standardów dostępności adaptacji materiałów dydaktycznych dla osób niewidomych i niedowidzących.
Beneficjenci / Grupa docelowa: osoby niewidome i niedowidzące oraz uczestnicy Studiów Podyplomowych z Tyflodydaktyki Języka Angielskiego.
Projekt skierowany jest do osób niepełnosprawnych wzrokowo, które stanowią jedną z grup o najwyższym ryzyku trwałego bezrobocia. O potrzebie działań na rzecz osób z dysfunkcją wzroku świadczy fakt, że odsetek takich osób zatrudnionych na otwartym rynku pracy w dalszym ciągu jest niewielki. Podobne zjawisko dotyczy również dostępu do pełnego i dostosowanego do ich potrzeb systemu edukacji.
Działania realizowane w ramach projektu:
- Międzyuczelniany Ośrodek Adaptacji Pomocy Tyflodydaktycznych,
- Podyplomowe Studia z Tyflodydaktyki Języka Angielskiego dla lektorów i nauczycieli w Warszawie i Lublinie,
- Kursy języka angielskiego dla osób z dysfunkcją wzrok,
- Ośrodek Doradztwa Zawodowego przy Polskim Związku Niewidomych w Warszawie oraz doradztwo zawodowe w Lublinie,
- Współpraca Ponadnarodowa.
I. Partnerstwo – New Ways for the Disabled In Europe (NWDE) - partnerzy z Polski, Włoch, Grecji.
II. Partnerstwo – Vision = E3 - partnerzy z Czech, Polski, Wielkiej Brytanii, Słowacji.
Ponadto w ramach projektu zorganizowano pracownie komputerowe do nauczania języków obcych oraz prowadzone są badania, które mają na celu uchwycenie potrzeb osób z dysfunkcją wzroku w nauczaniu języków obcych.
Partnerstwo na Rzecz Rozwoju jest nowatorskim projektem opierającym się na współpracy kilku instytucji. Podjęta współpraca w ramach projektu zakłada wymianę doświadczeń z pracy z osobami niewidomymi i słabowidzącymi, a także podnoszenie kwalifikacji zawodowych, kształtowanie aktywnych postaw tych osób i ich pełną integrację ze społeczeństwem. Działania podjęte w projekcie wychodzą naprzeciw kilku istotnym problemom z jakimi spotykają się osoby niepełnosprawne wzrokowo, podejmujące edukację językową. Są to miedzy innymi niedostateczna ilość nauczycieli, lektorów odpowiednio przygotowanych do nauczania osób z dysfunkcją wzroku, a także brak lub też niewielka ilość dostępnych pomocy tyflodydaktycznych oraz wspólnej, sprawdzonej i najbardziej efektywnej metody
nauczania. W tym kontekście należy podkreślić ogromne zapotrzebowanie na specjalistyczny sprzęt komputerowy, programy komputerowe (dźwiękowe, graficzne), niezbędne do adaptacji materiałów dydaktycznych, a także poprzez te środki umożliwienie osobie niewidomej korzystanie z nowoczesnych pomocy multimedialnych.
Powyższe działania są pierwszą tego typu inicjatywą w Polsce, która opiera się na pełnej współpracy tak licznej grupy Partnerów skupiających wokół siebie wybitnych specjalistów, naukowców oraz ekspertów zajmujących się pracą z osobami niewidomymi i słabowidzącymi.