Konferencja naukowa „Przekład i tłumaczenie w sinologii”

Serdecznie zapraszamy do udziału w konferencji naukowej „Przekład i tłumaczenie w sinologii”, która odbędzie się w dniach 28–29 maja 2025 roku na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II. Wydarzenie to będzie okazją do spotkania specjalistów z różnych dziedzin przekładoznawstwa, językoznawstwa i kulturoznawstwa, a także do wymiany doświadczeń związanych z tłumaczeniem tekstów chińskich.

Podczas konferencji poruszone zostaną zagadnienia związane z przekładem literatury klasycznej, terminologii prawnej i religijnej, lokalizacji gier, tłumaczeń dyplomatycznych, a także zastosowaniem nowoczesnych technologii, takich jak duże modele językowe, w pracy tłumacza sinologa. W programie przewidziane są wystąpienia uznanych prelegentów, w tym prof. Marcina Jacoby'ego jako gościa specjalnego.

Spotkanie odbędzie się w Centrum Transferu Wiedzy KUL, sala CTW 408, i objęte zostało patronatem honorowym Państwowego Instytutu Wydawniczego.

Niech to wydarzenie stanie się inspiracją do dalszego pogłębiania wiedzy i budowania mostów między językiem, kulturą a przekładem. Do zobaczenia w Lublinie!