Tome XIX - R. 2006

Jacek Litwin, Quaestiones super duodecim libros „Metaphysicorum” Aristotelis Joannis de Raciborsko (editio critica)
Jest to akademicki komentarz magistra wydziału artium Jana z Raciborska do jednego z najbardziej znaczących dzieł Arystotelesa. Powstały w połowie XV w. komentarz do Metafizyki jest zapisem i świadectwem naukowej i dydaktycznej myśli, odnowionego niespełna 50 lat wcześniej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ta w dużej części nieznana spuścizna polskiej myśli średnniowiecznej, jest istotnym elementem polskiego dorobku naukowego i kulturowego; jest to ważny głos w dyskusji nad zagadnieniami metafizycznymi, a także metaprzedmiotowymi o roli i rozumieniu samej metafizyki.

[Il s’agit d’un commentaire académique du maître es faculté d’atrium, Joannis de Raciborsko, sur une des œuvres plus importantes d’Aristote. Ecrit vers la moitié du XVe siècle commentaire de la Métaphysique est la trace écrite et le signe visible de la pansée scientifique et didactique de l’Université Jagellonne, renouvelée 50 ans auparavant à peine. Cet héritage de la pensée médiévale polonaise, méconnue en grande partie, est un élément important des acquis de la culture et de la science en Pologne, c’est également une voix non négligeable dans la discussion des questions métaphysiques et métadisciplinaires sur le rôle et la compréhension de la métaphysique-même.]