SPIS TREŚCI
STUDIA I ARTYKUŁY
•● JOANNA BEATA BANACH-GUTIERREZ, Prawo do rzetelnego procesu w międzynarodowym prawie karnym - sprawa S. Miloševića (Chorwacja, Bośnia i Hercegowina)
The Right to Fair Trial in International Criminal Law - S. Milosevic's Case (Croatia, Bosnia and Herzegovina) (summary)
Право на тщательное процессуальное рассмотрение в международном праве - дело С. Милошевича (Хорватия, Босния и Герцеговина) (pезюме)
•● JANINA CIECHANOWICZ-MCLEAN, Gazociąg Bałtycki w świetle prawa międzynarodowego
The Baltic Pipeline and the International Law (summary)
Балтийский газопровод в свете международного права (pезюме)
•● ZYNOWIJ HŁADUN, Prawo człowieka w zakresie ochrony zdrowia na Ukrainie
The human right in sphere of public health in Ukraine (summary)
Права человека в области здравоохранения на Украине (pезюме)
•● GRZEGORZ JĘDREJEK, Dopuszczalność powództwa cywilnego do dochodzenia wynagrodzenia za przechowywanie rzeczy ruchomych zajętych w trakcie postępowania karnego
Admissibility of Civil Action in Assertion of Remuneration for the Safekeeping of Movable Things Seized under Criminal Proceedings (summary)
Допустимость гражданского иска в предмете оплаты за хранение движимых предметов изъятых во время уголовной процедуры (pезюме)
•● ARTUR MEZGLEWSKI, Mankamenty postępowania w sprawach o wykroczenia ograniczające realizację prawa do obrony
The Deficiencies of Cases Prosecuted as Petty Offence of Limiting Person's Right to Defence (summary)
Несовершенства процедуры в делах о проступках, которые ограничивают реализацию права на защиту (pезюме)
•● JÓZEF JAN SKOCZYLAS, Funkcje odpowiedzialności cywilnej i ich związek z pojęciem szkody
The Functions of Civil Liability and their Relation to the Notion of Damage (summary)
Функции гражданской ответственности и их связь с понятием ущерба (материального вреда) (pезюме)
•● ADAM ŚWIĘTOŃ, Desertores et latrones. Problem żołnierzy -rozbójników w świetle konstytucji cesarskich zachowanych w Kodeksie Teodozjańskim
Desertores et latrones. The issue of bandit soldiers in the imperial consitutions compiled in the Theodosian Code (summary)
Desertores et latrones. Проблема солдат - разбойников в свете императорских конституций, которые сохранились в Кодексе Феодосия (pезюме)
•● MAŁGORZATA WĄSEK-WIADEREK, Przesłanka wyłączenia sędziego z art. 41 k.p.k. a standard prawa do sądu bezstronnego określony w Europejskiej Konwencji Praw Człowieka
The Prerequisites of the Exclusion of a Judge under Article 41of the Code of Penal Law and the Legal Standard of Impartial Tribunal as Defined in the European Convention of Human Rights (summary)
Предпосылка отстранения судьи согласно статьи 41 уголовно - процессуального кодекса и стандарт права на беспристрастный суд определенный в Европейской Конвенции Прав Человека (pезюме)
•● HANNA WITCZAK, Odpowiedzialność za zachowek
The Liability for the Obligatory Portion of the Inheritance (summary)
Ответственность за обязательную долю в наследстве (pезюме)
•● KATARZYNA WÓJCIK, Położenie prawne Niemców w Królestwie Polskim w 1915 roku
Legal Situation of Germans in the Kingdom of Poland in 1915 (summary)
Юридическое положение немцев в Польском Королевстве в 1915 году (pезюме)
MATERIAŁY ŹRÓDŁOWE DO STUDIÓW NAD PRAWEM
•● Międzynarodowa Konwencja o Ochronie Praw Pracowników Migrujących oraz Członków ich Rodzin, przyjęta w Nowym Jorku dnia 18 grudnia 1990 r. (tłum. Kinga Stasiak).
RECENZJE
•● Tomasz Spyra, Granice wykładni prawa. Znaczenie językowe tekstu prawnego jako granica wykładni (rec. Jadwiga Potrzeszcz);
·● Sławomira Wronkowska (red.), Z teorii i filozofii prawa Zygmunta Ziembińskiego
(rec. Jadwiga Potrzeszcz).
SPRAWOZDANIA
•● Układ z Schengen, szanse i zagrożenia dla transgranicznej współpracy Polski i Ukrainy (Konferencja Międzynarodowa, Lublin, 28 II-1 III 2007) (Emilia Miszczuk, Agnieszka Wołk);
•● Prawne, historyczne i doktrynalne aspekty własności w Europie (III Ogólnopolskie Colloquium Prawno-Historyczne) (Brzeg, 18 IV 2007) (Anna Tunia);
•● I Spotkanie Młodych Romanistów (Köln, 21-22 IV 2007) (Maciej Jońca);
•● System prawa, społeczeństwo obywatelskie i państwo (Konferencja Naukowa, Lwów 10-12 V 2007) (Michał Skwarzyński);
•● Zygmunt Ziembiński - Uczony i Nauczyciel (Konferencja Naukowa Poznań, 11 V 2007) (Jadwiga Potrzeszcz);
•● Salus Rei Publicae Suprema Lex. Ochrona interesów państwa w prawie karnym Starożytnej Grecji i Rzymu (Konferencja Naukowa, Lublin, 13-15 V 2007) (Joanna Misztal-Konecka);
•● Wręczenie Medali za Zasługi dla Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. (Uroczyste Posiedzenie Rady Wydziału Prawa, Prawa Kanonicznego i Administracji, Lublin, 18 V 2007) (Lidia Fiejdasz).
Z ŻYCIA WYDZIAŁU
·● Bibliografia pracowników naukowych Wydziału Prawa, Prawa Kanonicznego
i Administracji Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II za rok 2001 (oprac. Jadwiga Potrzeszcz);
·● Diariusz. Kalendarium ważniejszych wydarzeń naukowych w roku 2006
na Wydziale Prawa, Prawa Kanonicznego i Administracji (oprac. Marcin Szewczak).
Streszczenia artykułów SPKUL nr 2-3(30-31)/2007 (pl)
