Szanowni Państwo,

 

poniżej przekazujemy zaproszenie do udziału w spotkaniach do udziału w projekcie

(Ver)talen en andere verhalen - online bijeenkomsten rond de Nederlandse taal en cultuur, przygotowywanym przez Fundację FreeLING we współpracy z Ambasadą Królestwa Niderlandów w Warszawie. Treść wiadomości przekazujemy poniżej:

 

Beste (ver)taalliefhebber,

 

2020 was een mager jaar op het gebied van activiteiten rond taal en cultuur en ook netwerkmogelijkheden waren heel beperkt. Daar willen we in 2021 verandering in brengen.

 

Samen met de Nederlandse Ambassade in Warschau heeft de stichting Fundacja FreeLING het  project (Ver)talen en andere verhalen uitgewerkt voor online bijeenkomsten rond de Nederlandse taal, literatuur en cultuur. Zoals de titel van het project laat verwachten, zal er ook speciale aandacht zijn voor het vak en de kunst van het vertalen.

 

Na een lezing of presentatie rond thema's die met de Nederlandse (en soms ook Poolse) taal en cultuur te maken hebben, is er ruim tijd voor online netwerken met collega's en vrienden.

 

De eerste bijeenkomst vindt online plaats op maandag 25 januari 2021 om 19.00. Onze gast is Miet Ooms, die komt vertellen over haar boek Buurtaal en de verschillen tussen het Nederlands in Vlaanderen en Nederland. De avond wordt gemodereerd door Martin van Dijk, cultureel attaché van de Nederlandse Ambassade.

 

Graag nodigen we je uit om aan deze bijeenkomsten deel te nemen. Alle informatie vind je op de website van het project (https://sites.google.com/view/vertalenenandereverhalen/over-het-project). Daar kun je ook inschrijven. Dankzij de steun van de Nederlandse Ambassade in Warschau zijn de bijeenkomsten volledig gratis.

 

In geval van vragen kun je contact opnemen met Fundacja FreeLING: info@freeling.pl.

 

Hopelijk zien we je binnenkort online!

 

Het organisatieteam van (Ver)talen en andere verhalen.