Резюме:

Существуют вполне обоснованные основания, чтобы de lege lata размышления над интерпретацией in dubio pro naturam. Аргументы, которые говорят за и против являются сложными, но, возможно, чаша весов наклоняется в сторону межпоколенческому мышлению, а это способствует к интерпретации в пользу окружающей среды. Возможно, именно принцип уравновешенного развития будет представлять нормативную исходную точку для этой директивы интерпретации. Возможно, пришло время, наконец, рассмотреть вопрос о том ли партикулярный интерес единицы, хоть чрезвычайно важный, не должен уступать здоровью и жизни совокупности и целесообразно также и данной единицы?

Ключевые слова: окружающая среда; охрана окружающей среды; интерпретация принципу уравновешенного развития