Katedra Literatury Niderlandzkiej powstała w październiku 2019 roku jako jednostka wydzielona z dotychczasowej Katedry Literatury i Języka Niderlandzkiego. Pracownicy Katedry kontynuują dotychczasowe badania naukowe, które skupiają się wokół następujących zagadnień:

 

dr hab. Marcin Polkowski, prof. KUL

• kultura literacka Niderlandów w interakcji z chrześcijańskim sacrum (zwł. średniowiecze – XVII w.);
• zagadnienia przestrzenne w literaturze (zwł. literacki obraz miasta w literaturze niderlandzkiej);
• relacje polsko-niderlandzkie i anglo-niderlandzkie (zwł. XVI-XVIII w.), zabytki piśmiennictwa niderlandzkiego w zbiorach polskich bibliotek;
• historia i kultura Niderlandów (zwł. średniowiecze – XVIII w., dzieje Kościoła na ziemiach niderlandzkich, II Wojna Światowa w Belgii i Holandii);
• kanon literatury niderlandzkiej, translatoryka literacka.

 

dr Joanna Włodarczyk-Kaziród

• literatura regionalna XIX/XX wieku w Belgii i Holandii;
• recepcja literatury polskiej w Belgii i Holandii;
• proza Wiesława Myśliwskiego w tłumaczeniach niderlandzkich;
• różnice kulturowe między Polską a Holandią/Belgią w miejscu pracy.

 

mgr Marcin Lipnicki

• recepcja literatury polskiej w niderlandzkim obszarze językowym;
• recepcja literatury niderlandzkiej w Polsce;
• juryslingwistyka oraz tłumaczenia prawnicze.

 

 

Z Katedrą Literatury Niderlandzkiej KUL związani są także doktoranci:

 

mgr Damian Olszewski

• antropomorfizacji zwierząt we współczesnej literaturze niderlandzkiej;
• oralna literatura Surinamu;
• baśń, bajka i ich współczesne retellingi;
• fantastyka polska i niderlandzka.

 

mgr Julia Frejlich-Chacińska

• intermedialność emblematyki niderlandzkiej okresu Złotego Wieku;
• symbol jako narzędzie komunikacji w kulturze niderlandzkiej;
• muzyka w kulturze mieszczańskiej w Niderlandach.

 

 

PRACOWNICY

 

dr hab. Marcin Polkowski, prof. KUL Profesor nadzwyczajny	kierownik Katedry Literatury Niderlandzkiej członek Rady Programowej Filologii Niderlandzkiej kurator Koła Naukowego Studentów Filologii Niderlandzkiej opieka nad księgozbiorem Katedry Literatury Niderlandzkiej (w 2020/2021 w trybie zdalnym) opiekun 2MA	polkowski@kul.pl personal site https://orcid.org/0000-0002-5854-2027   Zajęcia dydaktyczne (e-learning) i konsultacje: polkowski@kul.edu.pl
dr Joanna Włodarczyk Asystent	współkoordynator CNaVT opieka nad księgozbiorem Katedry Literatury Niderlandzkiej	joannawlodarczyk@kul.lublin.pl https://orcid.org/0000-0002-0842-0742
mgr Marcin Lipnicki Asystent	kontakt z Overleg Poolse Neerlandici (OPON)	marcin.lipnicki@kul.lublin.pl https://orcid.org/0000-0003-1646-4064

 

 

DOKTORANCI

 

mgr Damian Olszewski	strona www filologii niderlandzkiej oraz obydwu katedr niderlandystycznych odpowiedzialny za promocję WNH (na kierunku filologia niderlandzka)	damian.olszewski@kul.pl https://orcid.org/0000-0002-2264-1373
mgr Julia Frejlich		https://orcid.org/0000-0003-3292-0891