Ewa Osek. Porfiriusz z Tyru: O wegetarianizmie. Wyd. II. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, 2023 (Źródła Myśli Filozoficznej).
O wegetarianizmie jest jedynym zachowanym starogreckim traktatem o wegetarianizmie w starożytności. Autor Porfiriusz z Tyru (III wiek n.e.) omawia praktyki żywieniowe i ofiarnicze poszczególnych ludów, między innymi Greków, Egipcjan, Żydów, Syryjczyków, Persów, Hindusów i Scytów. Zajmuje się dietą sekt religijnych, takich jak pitagorejczycy w Wielkiej Grecji, esseńczycy w Palestynie, gnostycy w Rzymie, bramini i samani w Indiach. W 2018 roku ukazał się drukiem pierwszy polski przekład tego traktatu autorstwa Ewy Osek, opatrzony wprowadzeniem, komentarzem i indeksami. Pod koniec 2023 roku ukaże się drugie, poprawione wydanie tego samego przekładu. Będzie to edycja cyfrowa w wolnym dostępie.

Ewa Osek. Reinkarnacja u Porfiriusza z Tyru: z dodaniem traktatu Do Gaurosa czyli jak dusza ożywia embriony oraz fragmentów, t. I–II. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, 2023 (Źródła Myśli Filozoficznej).
Reinkarnacja u Porfiriusza z Tyru jest pierwszą monografią na temat wędrówki dusz w neoplatonizmie III wieku n.e. Według pisarzy wczesnochrześcijańskich Porfiriusz odrzucił doktrynę platońsko-pitagorejską, zgodnie z którą dusze rozumne wcielają się co 1000 lat w ludzi lub w zwierzęta, na rzecz rewizji chaldejskiej, według której dusze ludzkie wcielają się w ludzi, ale nie w zwierzęta. Autorka Ewa Osek udowadnia, że nie jest to prawdą, gdyż Porfiriusz do końca życia nie zmienił poglądów na temat reinkarnacji, trwając przy tradycyjnych „dogmatach pitagorejskich”. Publikacja zaopatrzona jest w korpus tekstów źródłowych, zamieszczonych w drugim jej tomie, między innymi traktat Do Gaurosa czyli jak dusza ożywia embriony oraz komentarz Porfiriusza do mitu Era u Platona.