Oferta Instytutu Językoznawstwa
Na zlecenie podmiotów zewnętrznych Instytut Językoznawstwa wykonuje usługi badawcze obejmujące:
- specjalistyczne kursy języka rosyjskiego z elementami translatoryki (grupa docelowa odbiorców: służby mundurowe: Policja, Wojsko, Służba Celno-Skarbowa, Straż Graniczna, agendy celne)
- tłumaczenia specjalistyczne rosyjsko-polskie i polsko-rosyjskie o tematyce turystycznej i z zakresu sztuk pięknych
- rosyjsko-polskie lub polsko-rosyjskie tłumaczenia pamiętników, dzienników, wspomnień
- tłumaczenia filmowe rosyjsko-polskie i polsko-rosyjskie
- kursy języka ukraińskiego ze szczególnym uwzględnieniem terminologii specjalistycznej
- opracowanie na zlecenie polsko-ukraińskich słowników specjalistycznych; grupa docelowa odbiorców: pracownicy mediów oraz przedsiębiorstw produkcyjnych i handlowych
- tłumaczenia ustne oraz pisemne polsko-francuskie, polsko-hiszpańskie
- kursy przygotowujące do egzaminów certyfikujących Paryskiej Izby Przemysłowo-Handlowej, Madryckiej Izby Przemysłowo-Handlowej oraz Uniwersytetu dla Obcokrajowców w Perugii
- organizacja sesji egzaminacyjnych w/w ośrodków w Lublinie
- ewaluacja projektów naukowych, dydaktycznych i organizacyjnych z zakresu nauczania języków obcych ze szczególnym uwzględnieniem nauczania / uczenia się języków specjalistycznych romańskich
- rekrutacja na rzecz przedsiębiorstw poszukujących wykwalifikowanych pracowników z potwierdzoną znajomością języków obcych (romańskich) ze szczególnym uwzględnieniem komunikacji zawodowej
- tworzenie materiałów dydaktycznych na potrzeby specjalistycznych kursów językowych (hiszpański, francuski, włoski)
- analiza statystyczna danych z różnego rodzaju testów angielskojęzycznych
- ekstrakcja i analiza danych korpusowych tekstów angielskojęzycznych
- szkolenia z analiz statystycznych
- szkolenia z zakresu e-learningu oraz udostępnienie platformy e-learningowej Web Class
- kursy języka irlandzkiego na różnych poziomach zaawansowania
- tłumaczenia z języka irlandzkiego na język angielski lub polski
- szkolenia z zakresu języka i kultury Irlandii
- autorskie programy szkoleń z zakresu fonologii i fonetyki języków germańskich
WSPÓŁPRACA
